For the best performance, you would need a NAS with Pentium or Core i3/i5/i7. For this purpose, the Qnap 1282 series would be the best fit. There is a way to install MAC OS on a PC or virtual machine. I prefer to run Mac these days although i do have a copy of windows too, can i install a copy of Mac on the Synology? If so how?
